Fondo morado con texto amarillo «Rogue Food Unites» y una línea ondulada amarilla debajo.

INFORME DE IMPACTO

La palabra «REFUND» escrita con imágenes dentro de cada letra: platos de carne en cuencos de sopa, verduras frescas en una cesta y cajas apiladas en un centro de distribución.

Utilizar los alimentos para sanar a las personas y las comunidades en tiempos de crisis

Mensaje de nuestra fundadora

Amber Ferguson, Directora Ejecutiva

Cuando nos pusimos en marcha en 2020 en medio de la doble catástrofe de los incendios forestales de Almeda y Obenchain y de una pandemia mundial, nuestra misión era aparecer en tiempos de crisis; los años han pasado y la forma en que vemos las crisis y las catástrofes se ha convertido en una realidad omnipresente, una realidad en la que seguiremos abordando la seguridad alimentaria y construyendo una economía alimentaria local apoyada para que podamos tener

un futuro más duradero.

De cara a 2024, es increíble ver lo que RFU ha conseguido en materia de seguridad alimentaria. Solo en un año, pudimos servir a casi 100.000 personas en los mercados agrícolas de Neighbors Unite en todo Rogue Valley, comprando más de 215.000 libras de productos de granjas locales. Seguimos apareciendo junto a los sobrevivientes de incendios forestales 2020 que todavía están en el proceso de reconstruir sus vidas en medio de lo que es un viaje de alta barrera, a través de nuestro programa de gestión de casos de desastre con la navegación de recursos y la atención. Respondimos a la tormenta de hielo de enero, ayudando a proporcionar 3.740 comidas calientes y 1.000 cajas de provisiones, recirculando más de 225.000 dólares en las comunidades de Oregón.

Grupo de mujeres sentadas alrededor de una mesa en una reunión informal en una habitación con estanterías y una puerta al fondo.

El año pasado empezamos a explorar la política y el trabajo de defensa a nivel estatal, a través de una expansión de nuestros programas de divulgación: abordando la seguridad alimentaria y el trabajo de los sistemas alimentarios a todos los niveles que podamos. Nos asociamos con granjas locales para crear la Red de Granjeros del Sur de Oregón (SOFN), que trabaja en la planificación de cultivos y la creación de un sistema alimentario más resistente. También participamos en la primera iteración del Programa de Adaptación Comunitaria (CAP) de la Cruz Roja: La colaboración con la Cruz Roja consolida nuestra capacidad de respuesta, y este programa permitió realizar mejoras permanentes en nuestras infraestructuras. Estamos muy agradecidos a nuestras asociaciones con organizaciones comunitarias y estatales, porque sin ellas no estaríamos aquí para seguir haciendo este trabajo.

Incluso en medio de un clima político que cambia rápidamente y con la vista puesta constantemente en el horizonte, nuestra implicación en las comunidades de Oregón sigue teniendo un impacto positivo. Nos estamos adelantando a posibles catástrofes futuras para fortalecer las relaciones, generar confianza y estrechar lazos. Hemos empezado a crear una línea de comidas liofilizadas (MREs) con ingredientes orgánicos, procedentes de todo Oregón. Hemos podido co-crear recetas con algunos de los grandes chefs de Oregón. Este programa creará más puestos de trabajo y más inversiones en alimentos cultivados localmente. Estas comidas pueden almacenarse en todo el estado para que, en futuras crisis, se pueda acceder fácilmente a los alimentos, especialmente cuando otras infraestructuras se vean afectadas. Además de mirar hacia el futuro, estamos trabajando para consolidar la financiación a largo plazo para apoyar a nuestros Neighbors Unite Markets para que podamos seguir teniendo un impacto positivo en la capacidad de las personas para acceder a alimentos frescos y saludables.

RFU continúa haciendo inversiones estratégicas en nuestros programas para apoyar nuestros esfuerzos colectivos para construir un sistema alimentario robusto y resistente que pueda apoyar a nuestras comunidades en tiempos de crisis. En los próximos dos años, RFU profundizará su inversión en nuestras instalaciones de Ashland y en los esfuerzos de preparación ante emergencias para garantizar que podamos satisfacer las necesidades de nuestras comunidades en todo el estado pase lo que pase. Gracias al generoso apoyo de nuestros socios financieros, RFU está bien posicionada para tener éxito en estos tiempos difíciles.

Gracias

Firma en letra blanca sobre fondo negro.

DATOS FINANCIEROS

RFU continúa haciendo inversiones estratégicas en nuestros programas para apoyar nuestros esfuerzos colectivos para construir un sistema alimentario robusto y resistente que pueda apoyar a nuestras comunidades en tiempos de crisis. En los próximos dos años, RFU profundizará su inversión en nuestras instalaciones de Ashland y en los esfuerzos de preparación ante emergencias para garantizar que podamos satisfacer las necesidades de nuestras comunidades en todo el estado pase lo que pase. Gracias al generoso apoyo de nuestros socios financieros, RFU está bien posicionada para tener éxito en estos tiempos difíciles.

Infografía con tomates sobre un fondo de madera, que muestra datos financieros con etiquetas porcentuales para ingresos y gastos. La categoría de ingresos incluye subvenciones, ingresos obtenidos, donaciones en especie y donantes. La categoría de gastos incluye programas, costes administrativos y recaudación de fondos.

INSTANTÁNEA DEL IMPACTO 2024


MÁS DE 1.011.766,03 $ RECIRCULADOS EN NUESTRA ECONOMÍA LOCAL a través de la compra de alimentos

MÁS DE 83.710 PERSONAS ATENDIDAS EN LOS MERCADOS NEIGHBORS UNITE

MÁS DE 48.903 COMIDAS SERVIDAS a miembros de la comunidad afectados por catástrofes

RESUMEN DEL IMPACTO TOTAL DESDE 2020


MÁS DE 18.738.872,88 $ RECIRCULADOS EN NUESTRA ECONOMÍA LOCAL a través de la compra de alimentos

MÁS DE 222.095 PERSONAS ATENDIDAS EN LOS MERCADOS NEIGHBORS UNITE

MÁS DE 2.279.539 COMIDAS SERVIDAS a «gente» afectada por el desastre

Sombra de la palabra «Goor» proyectada sobre un suelo de baldosas beige, con líneas negras en los bordes de la imagen.

ACERCA DE NUESTROS PROGRAMAS

GESTIÓN DE CASOS DE DESASTRE

Rogue Food Unites® tiene el honor de seguir ayudando a nuestra comunidad local a superar las complejas fases de la recuperación. Al proporcionar una gestión de casos de desastre basada en el trauma, esperamos ver una mayor recuperación y empoderamiento de las personas de nuestra comunidad que se vieron afectadas por los incendios forestales de 2020.

«Mifamilia se vio afectada por los incendios forestales de Oregón. Estoy muy agradecido a los gestores de desastres de Rogue Food Unites® por ayudar a mi familia a conseguir fondos para comprar una cama, de modo que pueda continuar con mi recuperación. Muchas gracias por su ayuda».

NEIGHBORS UNITE MARKET

Una cesta de verduras frescas que incluye apio, rábanos, zanahorias, lechuga, cebolla verde, aguacate, limón, lima y colinabo morado, colocada sobre un mantel floral de colores vivos.

El mercado agrícola gratuito y sin barreras Our Neighbors Unite ofrece productos orgánicos de forma fiable y sin coste alguno, y no restringe la participación en función de trámites burocráticos o necesidades percibidas. Una característica única de este mercado es que Rogue Food Unites® puede atender a miembros de la comunidad que tienen necesidades alimentarias insatisfechas y no reúnen los requisitos para participar en los programas gubernamentales de ayuda alimentaria debido a su situación migratoria o a sus limitaciones de ingresos. Por ello, estamos agradecidos de poder atender a unos 1800 miembros de la comunidad cada semana.

Recuerdo aquellos primeros días de trabajo con OREM y la oportunidad de conocerte, Amber. Jeff me dijo que seríamos amigos, no podría haberme explicado lo integrales que tú y el increíble equipo de RFU seríais para nuestro trabajo." - Coordinador de Atención Masiva de OREM

PROGRAMA DE ALIMENTACIÓN DE EMERGENCIA EN TODO EL ESTADO

Dos hombres en una cocina industrial preparando varias raciones de comida. Uno de ellos lleva una camisa blanca, una gorra negra y gafas, mientras que el otro lleva una camisa negra y un gorro marrón. La encimera está llena de bandejas con platos preparados, entre los que se incluyen pollo asado, puré de patatas y verduras.

RFU se enorgullece de asociarse con OREM (Oficina de Resiliencia y Gestión de Emergencias) para apoyar al Estado de Oregón durante desastres declarados en cualquiera de los 36 condados. A principios de 2024 pudimos ayudar a cuatro condados diferentes de todo el estado con alimentación de emergencia durante una inesperada tormenta de hielo. RFU reinvirtió 47.000 dólares en las comunidades locales asociándose con restaurantes y empresas de alimentación locales durante este único despliegue. Estamos entusiasmados por continuar esta relación con OREM en el futuro y ayudar en todo lo que se nos pida.

"Recuerdo aquellos primeros días de trabajo con OREM y la oportunidad de conocerte, Amber. Jeff me dijo que seríamos amigos, no podría haberme explicado lo integrales que tú y el increíble equipo de RFU seríais para nuestro trabajo." 
- Coordinador de Atención Masiva de OREM

FOOD TRUCK PROGRAMA

Camión de comida con un gran letrero redondo de madera que dice «ROGUE FOOD UNITS» con un logotipo de tenedor y cuchara. El camión tiene banderines festivos y una bola de discoteca colgando en la ventana, con luces de colores en el fondo.

Estamos muy contentos de apoyar a las comunidades del sur de Oregon en tiempos de un desastre local y más allá, proporcionando comidas calientes para apoyar a los residentes afectados por el desastre, así como ser capaz de ofrecer nuestro camión de alimentos como una cocina móvil para servir como un espacio temporal para las empresas de alimentos. En caso de que alguien pierda sus negocios en una catástrofe, esto le permitirá seguir generando ingresos mientras cuida de su propia comunidad. En los momentos en que no nos encontremos en una catástrofe aguda, nuestro Food Truck se centrará en apoyar el desarrollo de nuestros sólidos sistemas alimentarios locales dando prioridad a los productores de Oregón. Construimos constantemente relaciones con organizaciones aliadas a la vez que aumentamos nuestra visibilidad en la comunidad.

"Trabajé con RFU este otoño cocinando en su camión de comida, pero sirviendo mi comida. Estoy deseando trabajar con ellos en el futuro cuando surja la oportunidad.  El trabajo que están haciendo es algo en lo que todos deberíamos participar, ayudando a curar a los miembros de nuestra propia comunidad a través de comida sana cocinada con amor."  

PROGRAMA MRE

Tres tarros de cristal llenos de diferentes verduras o hierbas en conserva sobre un mantel floral de colores vivos.

¡Nuestro programa MRE es multifacético! Mientras nos preparamos para un desastre a gran escala, estamos trabajando con chefs de Oregón para crear comidas liofilizadas para nutrir a los habitantes de Oregón como comidas calientes durante momentos traumáticos. Estamos dando prioridad a los productos saludables, orgánicos y regionales para apoyar y construir una vez más nuestro sistema alimentario local. Estas comidas serán estables hasta 25 años e idealmente se almacenarán en todo el estado para que incluso cuando un evento importante interrumpa nuestra cadena de suministro de alimentos, podamos contar con estas comidas hechas con cuidado. Acabamos de terminar nuestra primera receta, un curry vegano, y planeamos que la producción comience en el verano de 2025.

NO PODRÍAMOS HABERLO HECHO SIN SU APOYO GENEROSO EN 2024

Grupo de siete personas de pie en un almacén con estanterías llenas de cajas de suministros detrás de ellos. Sonríen y visten ropa informal y profesional.

nuestra Cruz Roja Americana local visitando nuestras

Rogue Food Unites® Oficinas y almacén

Donantes

AllCare Salud

Programa de Adaptación Comunitaria de la Cruz Roja Americana

Subvención de carpintero

FEMA

Fideicomiso de la familia Gardiner

Fundación Comunitaria del Gran Kansas City

Autoridad de Vivienda del Condado de Jackson

Conexión de Jackson Care

Fundación Comunitaria Mountain Meadows

Fundación de la Familia Naumes

El Fondo de Donaciones de la Familia Olson

Fundación Comunitaria de Oregón

Autoridad de Salud de Oregón

Fundación Raymond Yunker

Fondo de la Fundación Familiar Richard y Annette Bloch

Fundación Roundhouse

Fundación de San Diego

United Way del condado de Jackson

Acción Urbana Rural

Socios Contractuales

Las chicas construyen

Organización de Desarrollo Comunitario del Valle de Illinois

Condado de Jackson

Centro de bienestar Ko Kwell

Oficina de Resiliencia y Gestión de Emergencias

Asociaciones Corporativas

Primera Iglesia Presbiteriana de Ashland

Caída de botellas en Oregón

Banco Popular de Comercio

¡POR FAVOR APOYE RFU!

Mujer con una chaqueta impermeable morada y guantes negros sonriendo en un puesto de mercado agrícola con limones amarillos, patatas y tomates, bajo un toldo gris con un aparcamiento y un cielo nublado al fondo.

Ahora, más que nunca, necesitamos el apoyo de la comunidad para poder continuar con esta labor.

Donantes en especie

Ace Hardware

Cooperativa de alimentos de Ashland

Colectivo Folklórico de Ashland

Hotel Ashland Springs

Agave

Cruz Roja Americana

Programa de Adaptación Comunitaria

Otorgar

Sala de ladrillos

Nube de mantequilla

Caso

Creekside

Cocorico

Bloque común

El rincón de Clyde

El Paraíso

Voltear

Granja familiar Fry

GapCo

Consigue Bowld

De Gil

Boutique Corazón y Manos

Granja JamFam

Especialidades culinarias de Lainey

Sidra de leyenda

Pequeña tienda de bagels

Manzanita

McMenamin's

Mi dulce etc.

Compañía de rafting de Noé

Café noble

Molienda orgánica/Ohana

Sin igual

Pony Espresso

Razi

Remezcla

Chocolate de las Montañas Rocosas

Lechería Rogue

Sándwich

Sawadee

Ciudad creadora de talentos

Tartina

Trader Joe's

Viñedo Upper Five

Teatro universitario

Vida Baking Co

Dibujo minimalista en blanco y negro de una planta con tres hojas, un pequeño círculo y tres líneas paralelas, sobre un fondo negro.

GRACIAS A TODOS NUESTROS DONANTES Y VOLUNTARIOS

Dibujo minimalista en blanco y negro de una planta en maceta con tres hojas ovaladas y un pequeño círculo sobre fondo negro.

Donaciones individuales

Maroun Aguero

Bárbara Allen

Emile Amarotico y Amey Broeker

Sharon Anderson

Jeffery Baker

Emily Barnes

Pat Barton-Gassman

Chandry Bennett

Amy Blossom

Linda Brandstetter

Scott Brandstetter

Lori Dawn Brogan

Susan Brown

Margaret Brownlie

Raquel Buklad

Sara Campagna

Chris Chambers

Paige De Cincoon

en nombre de Kim Gabriel

Joanne Costantino

Nicolás Crane

Timothy Criswell

Wendy y Rich Conner

Michelle Cummings

Eva Damián

Kathia Damian

Michael Datz

Kristine Davie

Sharon Dean

Paige DeCino

Michael Donovan

Amy Drake

Chris Dye

Kelly Eaton

Ann y John Ellis

Maureen Erney

Dot Fisher-Smith

Laurette Foggini

Paula Fong

Jill Franko

Pamela Fugazzi

Pablo Galloway

Camerina Galván

Colleen y Mark Gibbs

Diana Goodman

Douglas y JoAnn Gordenier

Andrew y Molly Gramley

Mike Grimm

Nicole Gutrich

Jessica Hanson

Barry Harris

Ramona Harper  

Russell Hatch  

Susan Hawkins  

Jeff Heglie  

Lily Herwald  

Torsten Heycke  

Johanna Hobart  

Elizabeth Holland  

Mary Hough  

Joan Jensen  

Stephen Jensen  

Jerry Jiménez  

Debra Kalmakav  

Michelle Keller  

Ross Kellogg  

Jennifer Kyle  

Ronald y Katherine Lang  

Rebecca Laursen  

Nadine Lefkowitz  

Kayde Lemley  

Jeff y Penélope Levin  

Marcie Ley  

Eric Lindley  

Laura Lindley-Gutiérrez  

Jennifer y Terry Longshore  

Ramona López-Adair  

Allison MacDonald  

Brandy MacDonald  

Manuel Machado  

JoAnn Manzone  

Arne y Barbara Mason  

Judith Anne Mcbride  

Emily McPeck  

Kara Metcalf  

Mara Mikalis  

Emily Minah  

Susan Moen  

Julie y JP Newman  

Cheyenne Nichols  

Jeffrey Nichols  

Matthew Oliva y Davis Wilkens  

Elizabeth Olsen  

Alayne O'Neill  

Karen y Brian O'Neill  

Lesley O'Neill  

Stephanie y Joe Peterson  

Sara Petrocine  

Bobbie Peyton  

Eric Poole  

Brendan Potts  

Karen Potts  

Thomas Powell

Dos personas de pie delante de un gran cartel que dice «O Rogue Food United» con un gráfico de una hoja y un tenedor. El cartel está colocado en una pared de madera detrás de ellos. Una persona es una mujer de cabello oscuro, que lleva una chaqueta verde, y la otra es un hombre con barba, que lleva un gorro y una chaqueta a cuadros. Están al aire libre, junto a un camión o remolque de comida.

¡AGRADECEMOS SU APOYO!

Un grupo de cinco personas de pie al aire libre en un aparcamiento en un día lluvioso y frío, vestidas con chaquetas de invierno, con vasos y aperitivos en la mano, con nieve en el suelo y árboles sin hojas al fondo.

Chrysten Rivard

Ron Rivard

Anne-Marie Rodríguez

Silvia Rodríguez

Yvonne Rose-Merkle

Déborah Miller Rothschild

Vero S

Samantha Sager

Jane Sage

Sherry Schroeder

Russ Schweikert

Trevor Selby

Nancy Seward

Michael Stringer

Jim Shames y Heidi Parker

Dalia Silva-Moore

Chris Abbott Stokes

Hans y Nicki Stroo

Bill Sylvester

Juan Thrun

Carlos Tinoco

Karen Toloui

Pamela Vellutini

Ty Vennewitz

Samantha Watson

Michèle Warrence-Schreiber

Kimberly Wasserman

Allison Wildman

Davis Wilkins

Courtney Wilson

Juan Wren

Susan Yates

Y gracias a todos aquellos que han contribuido de forma anónima

Tres mujeres de pie dentro de un almacén o centro de distribución, sonriendo a la cámara, con cajas ordenadas sobre mesas y una bandera arcoíris colgada encima.

Junta Directiva de Rogue Food Unites®

Voluntariado

Cibeles Abbett

Luisa Alfasso-Nahem

Annabel Allen

Roxanne Alsbury

Gigi Ashley

Susan Atzman

Aidan Bagshaw

Khaliqa Baqi

Emily Barnes

Rachael Barnhart

Macayla Barón

Pat Barton-Gassman

Judy Blind

Cristóbal Bosse

Tara Brasch

Jenny Brooks

Jordan Bruyn

Sharon Bryson

Jim Buck

Jana Carole

Kimberly Choquette

Noelle Christenson

Kate Clark

Gabby Conner

Harper Conner

París Conner

Kerri Cooke

Anthony (Coz) Costantino

Joanne Costantino

Michael Datz

Denise Davis

Becca Dedrick

Sue DeMarinis

Debra DeMille

Rebecca Dillon

Jeff Dion

Mara Doane

Kelly Eaton

Robin Eichenberg

Una mujer con el pelo largo y castaño claro, vestida con una camisa azul marino y un delantal gris, apilando cajas con la etiqueta «Rogue Food Unites» en un almacén o zona de almacenamiento.

Mark Elias

Flavia Franco

Ángela Freeman

Kate Frisbee

Kim Gabriel

Richard Galluccio

Leslie Van Gelder

Kalen Gibbs

Diane Green

Eric Grieger

Douglas Grue

Cynthia Guthrie

Blanca Gutiérrez

Ámbar Hardin

Barry Harris

Ray Hatcher

Nova Hedge

Sarah Heigel

Nicole Herzmark

Jessie Hobart

Seth Holstein

Ezra Huebner

Scott Hunter

Ken Huskey

Cedric Huston

Brent Jensen

Jamar Johnson

Carrie Juchau

Margaret Keiser

Elaina Koch

Katharine Lang

Becky Laursen

Peter Linington

Katrina Long

Sarah Long

Manuel Machado

Barb Magee

Bárbara Mason

Judith Ann Mcbride

Leah McLaughlin

Gema McSoto

Katie Merola

Quilaztli Miguel-Lapham

Verano Miller

Chrissy Mize

Joe Moore

Steph Morian

Mia Morrish

Larry Mullinnix

Trisha Mullinnix

Mike Nabielski

Glenn Novak

Linda Novak

Heather Olson

Kaleub Patino

Stephanie Peterson

Vern Pew

Bobbie Peyton

Joann Pinder

María Pineda

Ellis Pryor

Diana Ramos

Nicolás Reeves

Barritt Reynolds

Steve Frazier Rice

Brian Rogers

Jen Rogers

Stacey Romney

Samuel Rose

Lisa Rugg

Willow Ryon

Daila Marroquín Salazar

Diego Marroquín Salazar

Melissa Salazar

Drew Schieber

Russ Schweikert

Dalia Silva-Moore

Carolyn Singh

Michael Soo

Haley Soy

Janie Stewart

María Succo

Noelle Toomajian

Glenda Vitale

Graysen Voss

Megan Wagner

Emily Warren

Kiely Watson

Kiki Welty

Emma Wilbur

David Winckler

David Young

Linda Young

Frijol Zamorez

¿APOYARÁS A RFU ESTE AÑO?

Cesta con patatas rojas, ajos, cebollas y otras verduras en un puesto del mercado.
"Vivimos en Cottage Grove. Durante la reciente tormenta de hielo enviastes cajas de alimentos a Cottage Grove. Mi marido y yo no pudimos ir a la ciudad.  Estuvimos once días sin electricidad. Nuestro dulce vecino nos trajo una caja de alimentos. Todo lo que había en la caja era orgánico y saludable. No podemos agradecerles lo suficiente lo que hacen en muchas comunidades. Que Dios os bendiga a todos y al programa de alimentos. Durante esta tormenta hemos recibido tanta ayuda de nuestros vecinos. Tantas bendiciones"".
- RECIPIENTE DE LA TORMENTA DEL 24 DE ENERO

NO PODRÍAMOS HABERLO HECHO SIN SU APOYO GENEROSO EN 2024

Grupo de personas diversas delante de un camión de comida con un cartel que dice «Rogue Food Unites» (La comida rebelde une).

GRACIAS A TODOS NUESTROS DONANTES, VOLUNTARIOS, SIMPATIZANTES Y COMUNIDAD

Dona hoy

Dona hoy ⁎

Personas trabajando juntas para empaquetar y organizar donaciones de alimentos en un banco de alimentos comunitario o centro de distribución. Se están llenando cajas y bolsas sobre mesas y estanterías, con un cartel al fondo que dice «Rogue Food Units» (Unidades de alimentos rebeldes).